How Reasonable!＊トレイスタンド

カタカナ英語で、「リーズナブル」という言葉がありますよね。

「これ、リーズナブル！お買い上げだわ〜！」なんて使ってみたり。

「リーズナブル」＝「お買い得」といったニュアンスですね。

ところが英語圏で暮らしていると

その単語に若干のニュアンスの違いが含まれていることに気がつきます。

もちろん同じようなシチュエーションでも使うのですが、

その場合、単に「お買い得」と伝えたいというよりむしろ、

「費用対効果が理にかなっている」という

率直な感想のようなものが込められている感じ。

そういう意味で、このトレイスタンドは最近のリーズナブルなお買いものでした。

クリスマス、家人の実家があるスウェーデンを訪れた折、

ヨーテボリの駅構内にあるデザインストア『DesignTorget』で購入したもの。

確か、日本円にして3000円ぐらいです。

38センチの丸いトレイなら、なんだってセット可能。

今は、お気に入りのインテリアブランド『House of Hackney』のトレイをのせています。

インテリアのアクセントになる立派なコーヒーテーブルになるのに、

気が変わったら、のせるトレイを替えるだけで大変身。

その都度、インテリアだってちょっと一新です。

それってとっても、リーズナブル。

ソファーに沈んで本を読んだり、ラップトップをいじったりするとき、

お茶やスイーツなんかをのせておくのに丁度いい感じですよ。

ちなみにこの『House of Hackney』は、

ファッション関係者だったオーナー夫妻が2010年に始めたインテリアのブランド。

デザイナーやアーティストなどクリエーターたちが多く集う

東ロンドンHackney地区の名を冠しただけあり、

Boldでゴージャスなデザインが際立つ個性的なブランドです。

Mon Amie...＊「私の友人」という名の食器

シュークリームを作ってみました。

カスタードクリームには、泡立てた生クリームをさっくりマーブル状に混ぜ合わせるのが

Curious Nestのこだわりです。

むか〜し昔、学校帰りに近所の商店街でひとつ買ってはこっそり食べていたシュークリームが

カスタードと生クリームの二段構えで、

単にそれが好物だったことに

由来するだけですが（笑）。

器は、お皿がおなじみ「iittala」の「Kastehelmi」、

カップは「Rorstrand」の「Mon Amie（私の友人）」です。

仲良しの友とシュークリームをパクリといただくときに、

ぴったりのカップですね。

ちなみにこちら、スウェーデンでは50年代から親しまれているシリーズですが、

当時作られていた丸いティーカップはもう生産が終わっていて

現在はヴィンテージでしか入手できないんですよね。

今度見つけたら買っておいた方がいいかな？

でももしかしたら、復刻版が出るかも。

うーむ、思案のしどころです。

Field Flowers＊野原のお花

野原でパパッと摘んできて束ねたようなこの花束。

実はこのあいだのバレンタインデーに家人がくれたものです。

こちらヨーロッパでは、バレンタインデーには男性から女性へお花が贈られるのが定番。

十数年前の2月14日、当時はまだボーイフレンドだった今の夫から

初めて花束とギフトをもらったときには

おおっ！と感激したものです。

（いや、今ももちろん嬉しいですよ。）

今年は素朴なのにしたくて、

自分で1本1本選んで花束にしてくれたそうです。

せっかくなので、枯れてしまう前にパシャッと一枚。

お花って、そこにあるだけで部屋も気持ちも明るくしてくれますよね。

Long Time No See... ＊チュロスでおやつタイム

あっという間に2015年です。

気がつけば、前回の更新から相当経ってしまいました（汗）。

単純に仕事だのなんだのと忙しかったからなんですが、

関わっていたプロジェクトが一段落したとたん

あっさり落ち着いたので再開です。

トップ写真は、このあいだ作ってみたチュロス。

おなじみミスタードーナツの「ハニーチュロス」が

どうしても食べたくなって挑戦してみたものの、

正直まあまあの仕上がり。

ミスドのは、もっとモチモチしていたような・・・？

噛み応えを意識して、薄力粉は加えず強力粉だけで作ったんですが、

何が足りないのかしらん・・・？

米粉を混ぜると冷えたときに固くなりそうだし・・・。

これから研究ですね。

とにかく、見た目だけはそれなりにできあがったので掲載します（笑）。

春もちょっとずつ近づいてきたので、

黄色と白のストライプのナプキンで元気よくおやつタイム。